Sudan’s rival generals have returned to the negotiating table in Saudi Arabia, but the fighting shows no sign of easing as they wrestle to control the country’s second-largest city.…